د. عبدالله


لما تنين من شباب المقاومة في جنين تصاوبو واتاخدو للمستشفى خلال مواجهة مع قوات الاحتلال، حمل الدكتور عبد الله أبو تين (الطبيب المناوب) بندقية واحد منهم وطلع يطخ عالجيش وهو لابس روبه الابيض.

كلمة "جبار" تعني "القوي" في اللغة العربية، وهي مشتقة من الجذر "جبر"، اللي بعني "الشفاء" أو "جبر الكسر". اسمٌ بليق تماماً ببلاغة الصورة، دكتور بروبه الأبيض وبندقيته، وهو بقوام قوات الاحتلال، فعلين متناقضبن بس بأدوا للنتيجة نفسها: الحياة.


Dr. Abdullah


When two resistance fighters in Jineen were injured and taken to the hospital during a confrontation with the occupation forces, where the occupation forces, Dr. Abdullah Abu Teen (the doctor on call) picked up one of their rifles and went out to confront them in his doctor's gown.

Jabbar means mighty in Arabic, it comes from the root jabr, which means “to heal” or “to mend a broken bone.” A name most fitting for the striking image of a doctor in his white coat, carrying a rifle conforting the occupation, two acts that are opposite yet yeild the same effect; the preservation of life. 


unknown artist.